If you want to travel by shinkansen in Japan – the famous high-speed train – you’ll need a ticket. Makes sense, but how exactly do you...